十七度晚风 第15节 (第2/2页)

   孟虞提前了十五分钟到，但她进店的时候程妄已经在了。

    原木装饰风格的店配上小清新的绿植，浓郁的咖啡香一进门就扑鼻而来，而且人也不是很多，确实是一个很好的……学习地方。

    靠里的位置，程妄坐在座位上，两腿敞着横放，一只手插在黑色外套的口袋里，另一只手放在鼠标上，看着电脑。

    他往后垫靠着坐，姿态随意，脸上也没什么多余的表情，眼皮半耷拉着，透着一点怠意。

    孟虞朝着他的方向走。

    想到前几天的那个拥抱，孟虞拎着电脑包的手忍不住收紧，她浅吐了一口气，走了过去。

    程妄抬起眼，看向孟虞，“来了？”

    孟虞在他斜对侧坐下，“嗯。你怎么来这么早？”

    程妄看了一眼孟虞的坐位，又看向电脑，“噢，我也刚来没多久。”

    “孟虞，我对面是有人吗？”

    孟虞看向自己边上的座位。有人的话不就见鬼了吗。

    “没有吧？”

    “那你为什么要坐在我斜对侧啊，孟同学？”程妄还是看着电脑，手里的鼠标也在飞快地移动点击。

    “……这样比较宽敞。”她总不能说，正对着他坐，自己容易紧张吧。

    程妄的另一只手从口袋里拿出来，两只手一起朝着自己的方向把电脑挪近，桌面留了三分之二的空，他的目光投向孟虞，抬了抬下巴，吊着语气笑问，“够不？”

    孟虞知道程妄是什么意思，只好站了起来，与此同时，程妄的长腿伸直，蹬着椅子脚，把他对面的椅子挪开。

    孟虞顺势落座，把边上的椅子收起来再把电脑包拉链打开，取出电脑。全程都避开和程妄对视。

    相反，程妄指节分明的大手把电脑半拢，眼睛直勾勾地盯着孟虞看。

    “有点不情愿啊，孟同学？”

    孟虞把电脑打开，盯着转动的小圈圈，声音轻轻柔柔，“没有不情愿，你想多了。”

    她抬起眼看了一眼程妄，发现他正在盯着自己看，眼神里透着玩味，清清亮亮的，眼尾上挑的桃花眼勾人极了。

    脸颊已经有一点点发烫，丝丝缕缕的悸动又在心里乱蹿，她用力压制，表面平静，“你把要翻译的文档发给我吧。”

    “哦。”

    程妄把电脑显示屏推回原来的位置，操作了两下，把一份文档给孟虞发了过去，“我英语不太好，翻译的东西实在狗屁不通，就麻烦孟同学了。”

    “不麻烦的，是我要谢谢你。”

    “谢我什么？”

    “……”

    谢谢他把初抱给她？不知道为什么，她觉得程妄想听的话就是这句。

    但这话孟虞可说不出口，“谢谢你那天的宽慰。”

    “行。”

    行。

    宽慰比他初抱更有用。

    孟虞工作的时候很认真，相反程妄一直忍不住看她。看她卡顿时的蹙眉，看她搜专业词的认真，看她喝咖啡时候的乖巧。

    当然，她全然不知。

    程妄给她的文章专业词很多，但是她又没有经验，只好一直查。有时候也会小声嘟囔查出来的词生僻，全然忘了对面还坐着她喜欢的人。

    更不知道他什么时候坐到了自己边上。

    程妄扫了一眼孟虞编辑的文档，眼里划过一丝惊异，他知道孟虞的演讲好，专业成绩好，没想到翻译也这么好，整个翻译严谨又流畅，不是那种生硬的掰扯，也没有为了展示水平用一些生僻的词，专业词也查得一个不错，整个篇幅让人赏心悦目。

    一个好的翻译作品是可以让人看到翻译者的脾性的。

    他伸出手指着一个单词问，“这个是什么意思？”

    leverage.

    “杠杆作用。”孟虞下意识开口解释，她的头偏过去，就发现程妄离得自己很近，她对上程妄的眼睛，瞳孔猛缩。

    程妄也没想到孟虞会突然转过头，他还保持身体往她的方向探着的动作，乍一下和她凑这么近，眼皮猛地一跳。

    孟虞的皮肤很好，弹指可破，雪白细腻，她的唇色粉嫩，应该是涂了唇釉，澄澈的眼睛倒映着他的脸。

    好看。